Beispiele für die Verwendung von "bonite à dos rayé" im Französischen

<>
Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.
Tom et Marie portent des sacs à dos. Tom and Mary are backpackers.
Ton sac à dos est sur mon bureau. Your bag is on my desk.
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
On dirait un disque rayé. You sound like a broken record.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre. That people should be wiped off the face of the Earth.
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Il a été rayé de la liste. He was struck off the list.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
Quelqu'un m'a rayé tout le côté gauche de la voiture ! Someone keyed the whole left side of my car!
Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.
Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé. I will not buy this record, it is scratched.
J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.
Israël doit être rayé de la carte. Israel should be wiped off the map.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
J'ai mal au dos. My back hurts.
Le chat arqua le dos et s'étira. The cat arched its back and stretched itself.
J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé. No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.