Beispiele für die Verwendung von "celui" im Französischen mit Übersetzung "that"
Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.
The date of the festival coincides with that of the exam.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.
His annual income is larger than that his brother's.
Le climat du Canada est plus froid que celui du Japon.
The climate of Canada is cooler than that of Japan.
Pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?
Do you think he is the guy that broke the window?
Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.
A useful soldier is one that knows how to obey an order.
Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
The climate here is very similar to that of England.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
The most severe problem at present is that of over-population.
Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu.
The one that is able to define a problem, already solved half of it.
Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
The climate of Japan is milder than that of England.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung