Beispiele für die Verwendung von "chèque en blanc" im Französischen

<>
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Une infirmière s'habille en blanc. A nurse wears white.
Elle a peint les murs en blanc. She painted the walls white.
Peinte en blanc, cette maison semble plus grande. Painted white, this house looks bigger.
Il a peint la porte en blanc. He painted the door over white.
La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée. The girl dressed in white is his fiancee.
As-tu une robe en blanc ? Do you have a dress in white?
Mon père a peint les murs en blanc. Dad painted the walls white.
Elle était habillée en blanc. She is dressed in white.
La jeune fille en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Je la trouve très attrayante habillée en blanc. She looks very charming, dressed in white.
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre. The lady dressed in white is a famous actress.
As-tu une chemise en blanc ? Do you have any shirt in white?
S'il vous plait, peignez la porte en blanc. Please paint the door white.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.
Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. It's better to chill white wine before you serve.
Le chèque était sans provision. The check bounced.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.