Beispiele für die Verwendung von "charançon des arbres fruitiers" im Französischen

<>
Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers. We grow grapes, corn and fruit trees.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer. Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Ils arrosent les arbres fruitiers. They water the fruit trees.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres. Some pretty birds are flying above the trees.
La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés. The road was obstructed by fallen trees.
Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres. They live in that house among the trees.
Cette vigne grimpe autour des arbres. This vine winds around trees.
Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres. The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops.
La route est barrée par des arbres tombés. The road is blocked with fallen trees.
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. The leaves of the trees began to turn red.
Les feuilles des arbres ont viré au rouge. The leaves of the trees have turned red.
Il abat des arbres sur une montagne. He is cutting down trees on a mountain.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres. Birds are flying above the trees.
Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie. None of the old trees survived the fire.
Les arbres mécaniques sont presque uniquement soumis à des contraintes de torsion. Driveshafts are almost only stressed by torsion effects.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen