Beispiele für die Verwendung von "chercher" im Französischen

<>
einblenden
Je suis parti chercher Wang. I went to find Wang.
Je vais chercher cette ventouse. I am going to get that sucker.
Sa mère vint le chercher. His mother came to pick him up.
Il est allé chercher le médecin. He went for the doctor.
Je vais vous chercher une boisson. I'll get something to drink for both of you.
Va chercher un verre d'eau. Go get a drink of water.
Je vais vous chercher une chaise ? Shall I get you a chair?
Je voudrais aller chercher mes affaires. I would like to go and get my stuff.
Va me chercher un verre de lait. Get me a glass of milk.
J'irai le chercher à la gare. I will pick him up at the station.
Envoyez chercher le docteur tout de suite. Send for the doctor at once.
Cesse de chercher la faute chez autrui. Stop finding fault with others.
À quelle heure dois-je venir vous chercher ? What time shall I pick you up?
Que puis-je aller vous chercher à boire ? What can I get you to drink?
Ne va pas chercher midi à quatorze heures. Don't make a mountain out of a molehill.
À quelle heure dois-je venir te chercher ? What time shall I pick you up?
Pourquoi avait-elle besoin de l'envoyer chercher ? Why did she need to send for him?
Que puis-je aller te chercher à boire ? What can I get you to drink?
Laisse-moi chercher cela sur google pour toi. Let me google that for you.
Il a envoyé son fils dehors chercher le journal. He sent his son out to get the newspaper.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen