Beispiele für die Verwendung von "couloir de bus" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA. Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.

Où se trouve l'arrêt de bus ? Where is the bus terminal?

Elle est dans le couloir de la mort. She is on death row.

Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus. I met her by accident at the bus stop.

Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans. Tom has been on death row for three years.

Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ? Can you tell me where the nearest bus stop is?

Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort. Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.

Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Their house is just opposite the bus stop.

Change de bus à cet arrêt. Change buses at that stop.

Courons jusqu'à l'arrêt de bus. Let's run to the bus stop.

L'arrêt de bus n'est pas loin. The bus stop is close by.

C'est l'arrêt de bus. That is the bus stop.

Pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ? Could you show me the way to the bus stop?

Il trouvera l'arrêt de bus facilement. He will find the bus stop easily.

Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti. I got to the bus stop just after the bus had left.

Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui. The bus drivers are on strike today.

Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ? Where's the nearest bus stop?

Puis-je avoir un plan des lignes de bus ? May I have a bus route map?

Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus. There used to be a police station in front of this bus stop.

Personne n'attend à l'arrêt de bus. Il est possible que nous l'ayons raté. No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen