Beispiele für die Verwendung von "découverte" im Französischen mit Übersetzung "discover"

<>
Quelle est votre méthode de découverte ? What is your method for discovering?
L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492. America was discovered by Columbus in 1492.
Par qui l'île a-t-elle été découverte ? By whom was the island discovered?
Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier. The first centuries of superluminal space exploration proved that neighbouring space was mostly desert as other life discovered was in a primordial state.
Qui a découvert le radium? Who discovered radium?
Qui a découvert l'Amérique ? Who discovered America?
Il avait découvert une nouvelle étoile. He had discovered a new star.
Christophe Colomb a découvert l'Amérique. Columbus discovered America.
Il a découvert une nouvelle étoile. He discovered a new star.
Il découvrit comment ouvrir la boîte. He discovered how to open the box.
Leur baiser avait été découvert par Charlotte. Their kiss had been discovered by Charlotte.
Colomb a découvert l'Amérique en 1492. Columbus discovered America in 1492.
Les docteurs ont découvert des données surprenantes. Doctors have discovered some startling facts.
De l'or avait été découvert en Californie. Gold had been discovered in California.
Ils furent incapables de découvrir le moindre secret. They weren't able to discover any secrets.
Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur. She discovered a new colourful world.
C'est ainsi qu'il découvrit la comète. That's how he discovered the comet.
Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs. She discovered a new colourful world.
Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation. We discovered relics of an ancient civilization.
Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique. He taught us that Columbus discovered America.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.