Beispiele für die Verwendung von "emmené" im Französischen mit Übersetzung "take"

<>
einblenden
Elle l'a emmené au zoo. She took him to the zoo.
Elle l'a emmené au lac. She took him to the lake.
Mon père nous a emmené au zoo. My father took us to the zoo.
Mon frère m'a emmené au musée. My brother took me to the museum.
Il fut emmené inconscient à l'hôpital. He was taken unconscious to the hospital.
Il a été emmené inconscient à l'hôpital. He was taken unconscious to the hospital.
Elle a emmené ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.
J'aimerais emmener ça avec moi. I'd like to take this with me.
Mais je dois emmener ma mère. But, I have to take my mother.
Emmenez les bagages à l'étage. Take the bags upstairs.
Emmenez les bagages dans les étages. Take the bags upstairs.
Il nous a emmenés au zoo. He took us to the zoo.
Ce bus vous emmènera au musée. This bus will take you to the museum.
Il emmène souvent ses enfants au zoo. He often takes his children to the zoo.
Ce bus vous emmènera à l'aéroport. This bus will take you to the airport.
Ils emmènent Marie à la salle des urgences. They're taking Mary to the emergency room.
Il m'emmène souvent pour une promenade en voiture. He often takes me for a drive.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital. After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire. My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen