Beispiele für die Verwendung von "en" im Französischen mit Übersetzung "as"

<>
einblenden
En fait, c'est vrai. As a matter of fact, it is true.
Pouvez-vous en faire autant ? Can you do as much?
Tom se déguisa en prêtre. Tom disguised himself as a priest.
Laisse la pièce en état. Leave the room as it is.
Il me traite en enfant. He treats me as a child.
Elle se déguisa en lui. She disguised herself as him.
Je suis en très bonne santé I'm as healthy as a horse.
Il gagne sa vie en écrivant. He earns his bread as a writer.
Il s'est déguisé en femme. He disguised himself as a woman.
Elle s'est déguisée en lui. She disguised herself as him.
Je me sens comme en rêve. I feel as if I were dreaming.
Je travaille en tant qu'expert. I work as a consultant.
Elle aime se déguiser en infirmière. She likes to dress up as a nurse.
Il devint plus sage en vieillissant. He became wiser as he grew older.
Je vous en prie, prenez votre temps. Please stay as long as you wish.
En fait, je ne l'aime pas. As a matter of fact, I dislike him.
Ces romans sont aussi sortis en français. These novels are published in French, as well.
Qui agira en tant que porte-parole ? Who will act as spokesman?
Ils sont en retard, comme d'habitude. They're late, as usual.
Allons en voiture jusqu'à la mer. Let's drive as far as the sea.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen