Beispiele für die Verwendung von "en" im Französischen

<>
einblenden
Il est en train de déjeuner. He is having lunch.
Allez ! Nous serons en retard. Come on! We'll be late.
Personne n'était en retard. No one was late.
Je l'ai mis en colère. I have made him angry.
Il s'est mis en colère. He got angry.
Merci beaucoup ! Je suis en vie. Thank you so much! I am alive.
La voiture tomba en panne. The car broke down.
Il devint de plus en plus célèbre. He became more and more famous.
Je vends des vêtements en ligne. I sell clothing online.
En général, les Japonais travaillent dur. Generally speaking, Japanese are hard workers.
Sa maison est en vente. His house is for sale.
Je vous en prie, gardez la monnaie. Keep the change, please.
J'ai une table en bois. I have a wooden table.
Notre invité nous attend en bas. Our guest is waiting for us downstairs.
J'ai une tasse en plastique. I've got a plastic cup.
Betty est une tueuse en série. Betty is a serial killer.
Je vous poursuivrai en justice. I will sue you.
Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances. She would willingly come but she was on vacation.
Il a mis ses affaires en bas et à gauche. He put his things down and left.
Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année. The volcano has erupted twice this year.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen