Beispiele für die Verwendung von "eu" im Französischen

<>
einblenden
La réunion a eu lieu hier. The meeting took place yesterday.
Je n'ai pas eu besoin de peindre la palissade. I didn't need to paint the fence.
J'ai eu du mal à la convaincre. I found it difficult to convince her.
Elle a eu confiance en vous. She trusted you.
J'ai eu envie de passer quelques coups de fil. I wanted to do some telephoning.
Le match n'a pas eu lieu. The match didn't take place.
Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.
J'ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit. I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Elle a eu confiance en toi. She trusted you.
Un triste accident a eu lieu hier. A sad accident took place yesterday.
Je n'ai pas eu besoin de payer pour la nourriture. I didn't need to pay for the food.
Au début, j'ai eu du mal à me faire à mon nouvel environnement. Initially I found it difficult to deal with my new environment.
Quand l'accident a-t-il eu lieu ? When did the accident take place?
Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail. She needed the entire afternoon to complete the work.
L'accident a eu lieu à un carrefour. The accident took place at a crossroads.
Quand le mariage a-t-il eu lieu ? When did the wedding take place?
La rencontre sportive a eu lieu le 15 octobre. The athletic meet took place on October 15.
L'accident a eu lieu près de ce croisement. The accident took place near that intersection.
Où est-ce que l'accident a eu lieu ? Where did the accident take place?
Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant. A welcome party took place in the restaurant.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen