Beispiele für die Verwendung von "parlé" im Französischen mit Übersetzung "talk"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1269 speak757 talk450 spoken40 speak to each other2 andere Übersetzungen20

einblenden

Lui aviez-vous déjà parlé ? Did you ever talk to him?

On a parlé de toi. We've been talking about you.

Nous avons parlé de vous. We've been talking about you.

J'ai parlé de musique. I talked about music.

À qui as-tu parlé ? Who did you talk to?

Nous avons parlé au téléphone. We talked on the telephone.

Elle a parlé en marchant. She walked and talked.

Nous avons parlé de divers sujets. We talked about various topics.

Ils en ont parlé au téléphone They talked about it on the telephone.

Avez-vous parlé avec votre femme ? Did you talk to your wife?

Nous avons parlé longuement du sujet. We went on talking about the matter.

Elle a parlé avec la présidente. She talked to the chairperson.

Elle a tendance à trop parlé. She tends to talk too much.

Elle a parlé avec le président. She talked to the chairperson.

J'ai parlé à des amis. I talked to friends.

As-tu parlé avec ta femme ? Did you talk to your wife?

Nous n'avons pas parlé hier. We didn't talk yesterday.

Nous avons parlé du test d'hier. We talked about yesterday's test.

Nous avons parlé du plan avec lui. We talked over the plan with him.

Un joli garçon a parlé à Kate. A nice boy talked to Kate.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen