Beispiele für die Verwendung von "pars" im Französischen mit Übersetzung "leave"

<>
Je pars dans une heure. I leave in an hour.
Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Je pars pour Paris demain. I leave for Paris tomorrow.
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
Je pars pour le Canada demain. I'm leaving for Canada tomorrow.
Je pars pour Londres demain matin. I leave for London tomorrow morning.
Je pars demain pour les États-Unis. I am leaving for the United States tomorrow.
Ne pars pas sans dire au revoir. Don't leave without saying goodbye.
Dis-moi à quelle heure tu pars. Let me know the time you are leaving.
Je pars pour Bruxelles dans une heure. I leave for Bruxelles in one hour.
De quel aéroport est-ce que je pars ? Which airport do I leave from?
Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages. If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Quand est-ce que tu pars pour la Lune? Nous avons tous besoin de toi. When will you leave for the Moon? We all need you.
Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous. Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux. After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Il part à huit heures. He leaves at eight.
Il part pour Tokyo demain. He leaves for Tokyo tomorrow.
Quand part le prochain train ? When does the next train leave?
Je suis parti pour Londres. I left for London.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.