Beispiele für die Verwendung von "parti" im Französischen mit Übersetzung "leave"

<>
Je suis parti pour Londres. I left for London.
Il est parti sans aucune raison. He left for no reason whatsoever.
Ah bon ? Il est parti quand ? Oh, really? When did he leave?
Je serai parti avant votre retour. I will have left when you return.
Il est parti hier pour Londres. He left for London yesterday.
Il est parti sans rien dire. He left without saying anything.
Jim est parti de Paris hier. Jim left Paris yesterday.
John est parti pour la France hier. John left for France yesterday.
John est parti hier pour la France. John left for France yesterday.
Il est parti sans dire au revoir. He left without saying goodbye.
Il est parti il y a une heure. He left an hour ago.
Il est parti il y a trois jours. He left three days ago.
Il est parti pour l'Amérique avant-hier. He left for America the day before yesterday.
Il est parti il y a 10 minutes. He left ten minutes ago.
Tom est parti il y a trois jours. Tom left three days ago.
Il est parti il y a une minute. He left a minute ago.
Je suis parti plus tôt que ma sœur. I left earlier than my sister.
Je serai parti d'ici avant ton retour. I will have left here before you return.
Je crois que Tom n'est pas encore parti. I think that Tom hasn't left yet.
Je suis arrivé la nuit où il est parti. I arrived on the night he left.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.