Beispiele für die Verwendung von "permis de posséder un chien" im Französischen

<>
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans. Tom's goal is to own a home before he's thirty.
J'espère posséder un jour ma propre maison. I hope to own my own house someday.
Est-il permis de prendre des photos ici ? Are we allowed to take pictures here?
Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort. A living dog is better than a dead lion.
Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider. Circumstances did not permit me to help you.
Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique. If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire. She's not old enough to get a driver's license.
C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main ! It is a dog who meets a crocodile. The crocodile tells the dog: - Hello, flea bag! And the dog responds: - Hello, handbag!
Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Long practice enabled him to speak fluent English.
Tu es un chien. You're a dog.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash. Flash photography is not permitted beyond this point.
Y'a des gens qui ont des enfants parce qu'ils n'ont pas les moyens de s'offrir un chien. There are people who have children because they can't afford a dog.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
« Que voudriez-vous ? » « Je voudrais un chien. » "What would you like?" "I would like a dog."
Mon permis de conduire m'a été confisqué. My license was confiscated.
Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
J'ai finalement obtenu le permis de conduire. I finally got a driver's license.
J'ai vu un chien traverser la rivière en nageant. I saw a dog swim across the river.
Disposes-tu d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Kate élève un chien. Kate keeps a dog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.