Beispiele für die Verwendung von "petites" im Französischen mit Übersetzung "small"
Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
Les petites entreprises sont souvent englouties par les grandes compagnies.
Small businesses are often absorbed by a major company.
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
My shoes are too small. I need new ones.
Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
Do you know where I might find small cowboy boots?
Ils roulèrent d'abord dans des rues bordées de petites maisons grises.
At first they drove through streets of small, gray houses.
Et comme beaucoup de petites villes en Angleterre, elle a une assez longue histoire.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.
He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung