Beispiele für die Verwendung von "plaît" im Französischen

<>
Entre, s'il te plaît! Come in please!
Mange ce qui te plaît. Eat whatever you like.
Vérifie, s'il te plaît. Check, please.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
Entrez s'il vous plaît. Do come in, please.
La cuisine française me plaît énormément. I like French food very much.
S’il vous plaît confirmez Please confirm
La maison ne me plaît pas. I do not like the house.
Notez, s'il vous plaît Please pay attention
Fais ce qu'il te plaît. You are welcome to do anything you like.
Recule, s'il te plaît. Stand back, please.
Choisissez une robe qui vous plaît. Choose a dress you like.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Un autre café, s'il vous plaît. I'd like some more coffee.
La note, s'il vous plaît. The check, please.
Vous pouvez aller où cela vous plaît. You may go anywhere you like.
Du poisson s'il vous plaît. Fish, please.
Aucun de ces chapeaux ne me plaît. I do not like any of these hats.
Servez-vous s'il vous plaît. Please help yourself.
Est-ce que cette couleur vous plaît ? Do you like this color?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.