Beispiele für die Verwendung von "prendre" im Französischen mit Übersetzung "take"

<>
einblenden
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Elle aime prendre des photos. She's fond of taking pictures.
Prendre un bain me relaxe. Taking a bath makes me relax.
Puis-je prendre un message ? Can I take a message?
Je vais prendre ma voiture. I'm going to take my car.
Commençons par prendre votre température. Let's take your temperature first.
Puis-je prendre votre photo ? May I take your picture?
Tu peux prendre ton temps. You can take your time.
Dois-je prendre ce médicament ? Must I take this medicine?
Je vais prendre ce parapluie. I'll take this umbrella.
Quel train vas-tu prendre ? What train you are going to take?
Tu peux prendre le livre. You may take the book.
Puis-je prendre une photo ? May I take a photo?
Laisse-moi prendre ta température. Let me take your temperature.
Devons-nous prendre le bus ? Must we take the bus?
Puis-je prendre ton manteau ? May I take your coat?
À prendre ou à laisser. Take it, or leave it.
Je déteste prendre des risques. I hate taking risks.
Je vais prendre votre température I will take your temperature
Quel train allez-vous prendre ? What train you are going to take?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen