Beispiele für die Verwendung von "sol" im Französischen mit Übersetzung "soil"

<>
Le sol conserva la richesse. The soil retained richness.
Il a arrosé le sol. He watered the soil.
Ce sol est riche en humus. That soil is rich in humus.
Rien ne semble pousser sur ce sol. Nothing seems to grow in this soil.
Les plantes tirent l'eau du sol. Plants take in water from the soil.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Les plantes ne poussent pas dans ce sol. Plants don't grow in this soil.
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson. Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol. Worms are sometimes beneficial to soil.
Afin de préparer le sol pour planter il faut le labourer. In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Tu auras du mal à faire pousser un arbre sur un mauvais sol. You can't get a tree to grow on bad soil.
L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes. Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.