Beispiele für die Verwendung von "taux d'intérêt en baisse" im Französischen

<>
Le prix du pétrole est en baisse cette semaine. The price of oil is down this week.
Le taux de criminalité est en baisse au Canada. The crime rate is decreasing in Canada.
Baisse les mains ! Put your hands down!
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas. Bank lending is rising because of lower interest rates.
Baisse un peu la radio. Turn the radio down a little.
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
La température baisse. The temperature falls.
Quel est le taux de change ? What is the exchange rate?
Baisse le niveau, s'il te plait. Please turn down the volume.
Le taux de change est de 145 yens pour un dollar. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ? Do you mind if I turn down the TV?
La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
La radio est trop forte. Baisse le volume. The radio is too loud. Turn the volume down.
Quel est le taux de change aujourd'hui ? What is the exchange rate today?
L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production. He put forward a plan for improving the rate of production.
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang. She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.