Beispiele für die Verwendung von "Américain" im Französischen mit Übersetzung "американский"
Voici un design américain de Lawrence Livermore Lab.
Вот - американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории.
La corruption gangrène également le monde politique américain.
Коррупция также присутствует и в американской политике.
Du somnambulisme dans la crise du chômage américain
Блуждания во сне в американском кризисе безработицы
Le premier est l'incohérence du leadership américain.
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.
Le populisme américain est différent du populisme thaï.
Американский популизм - не одно и то же, что тайский популизм.
L'agriculteur américain Blake Hurst nous rafraîchit la mémoire :
Американский фермер Блейк Херст выдвигает следующее напоминание:
L'électorat américain a-t-il basculé à droite ?
Стал ли американский электорат более консервативным?
Espérons que le prochain président américain suivra cette voie.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
Habituellement, le parti Républicain américain défendait des budgets équilibrés.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
A l'heure actuelle, le dollar américain domine toujours.
В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
Prenons l'exemple de l'investisseur américain, Warren Buffet.
Посмотрим в этом свете на жизнь американского инвестора Уоррена Баффета.
Du point de vue américain, cette situation comporte des avantages.
С американской перспективы это часто может быть полезным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung