Beispiele für die Verwendung von "Clair" im Französischen mit Übersetzung "ясный"

<>
einblenden
Notre objectif commun est clair : Наша общая цель ясна:
Laissez moi être très clair. Хочу быть предельно ясным.
C'est clair pour moi." Мне ясно."
Mais le message était très clair. Но посыл был предельно ясным.
Aujourd'hui, le ciel est clair. Небо сегодня ясное.
L'accord original paraît remarquablement clair : Оригинальное соглашение кажется предельно ясным:
Mais le message élémentaire est clair : Но основная идея ясна:
C'est clair comme le jour. Это ясно как день.
Le but n'est pas clair. Цель не ясна.
Est-ce que c'est clair ? Это ясно?
Pour les investisseurs, le message est clair: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
Le message est clair pour la BCE : Послание для ЕЦБ ясно:
Il est donc clair que les choses changent. Стало ясно, что наступают перемены.
Mais le résultat statistique est fort et clair. Но статистический результат громок и ясен.
Je pense que je n'étais pas assez clair. Думаю, я не совсем ясно выразился.
Donc en conclusion, je pense que le message est clair. И в заключение, полагаю, вывод ясен.
Il est clair que le patient B a plus souffert. Ясно, что Пациент Б страдал больше.
C'est très clair que c'est ce qui arrive. Ясно видно то, что происходит.
Mais il est aussi clair que la prospérité va au-delà. Но так же ясно, что процветание это нечто большее.
Bon, ça, c'est clair que ça n'allait pas marcher. Стало ясно, что совсем не проходит.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen