Beispiele für die Verwendung von "MES" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle4619 мой3986 госпожа1 andere Übersetzungen632
J'ai retiré mes chaussures. Я снял ботинки.
Je mesurais avec mes skis. Я померил своими лыжами.
Son récit éveilla mes soupçons. Его рассказ возбудил во мне подозрения.
Mes documents ont été volés У меня украли документы
Je passe mes vacances ici. Я провожу здесь каникулы.
Je dois arranger mes cheveux. Мне надо уложить волосы.
Mes meilleurs voeux de santé. Желаю скорейшего выздоровления.
Je veux présenter mes excuses. Я хочу принести свои извинения.
Mes parents m'ont élevé. Родители воспитывают меня.
J'ai mes propres raisons. У меня свои причины.
Je dois présenter mes excuses. Я должен принести свои извинения.
Je veux étendre mes jambes. Мне хочется вытянуть ноги.
Je dois faire mes devoirs. Мне надо делать уроки.
Et dans mes pires moments : А в самые тяжёлые моменты:
J'ai trouvé mes chaussures. Я нашёл свои ботинки.
J'entends avec mes oreilles. Я слышу своими ушами.
Mes cheveux sont trop longs. У меня слишком длинные волосы.
Je veux faire mes excuses. Я хочу принести свои извинения.
Je dois faire mes excuses. Я должен принести свои извинения.
Je retournai chez mes parents. Я переехал обратно к родителям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.