Beispiele für die Verwendung von "Mondiale" im Französischen

<>
Quid de la politique mondiale ? А как насчет мировой политики?
la famine mondiale était inévitable. Мировой голод был не предотвратим.
Les femmes et l'économie mondiale Женщины и мировая экономика
C'était la Seconde Guerre mondiale. Была Вторая Мировая Война.
Notre communauté est à échelle mondiale. Это мировое сообщество.
la rapidité de la croissance économique mondiale. быстрый мировой экономический рост.
Cinquièmement, l'économie mondiale prospère à peine. В-пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим.
Premièrement, cela affectera lourdement la croissance mondiale. Во-первых, рост мировой экономики сильно замедлится.
Une action collective pour une reprise mondiale ! Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
L'économie mondiale court-elle un risque ? Неужели мировая экономика в опасности?
La première Guerre Mondiale éclata en 1914. Первая мировая война разразилась в 1914 году.
L'Europe et la crise alimentaire mondiale Европа и мировой продовольственный кризис
Décrieriez vous cela comme une citoyenneté mondiale ? Вы ее рассматриваете как единую мировую гражданскую позицию?
Deux recommandations politiques pour la crise mondiale Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса
Un point rapide sur l'économie mondiale Кратко о мировой экономике
La Chine et la crise financière mondiale Китай и мировой финансовый кризис
Erreurs de lecture de l'économie mondiale Искажения мировой экономики
La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914. Первая мировая война разразилась в 1914 году.
Elles ont pour plate-forme l'économie mondiale. Их платформой теперь является мировая экономика.
la Banque mondiale prévoit un déclin atteignant 2%. Этот год, вероятно, станет худшим для глобальной экономики со времени второй мировой войны, с ожидаемым падением роста по оценкам Всемирного банка до 2%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.