Beispiele für die Verwendung von "Plusieurs" im Französischen mit Übersetzung "несколько"

<>
Plusieurs facteurs sont en cause. Это обусловлено несколькими причинами.
Ce mot a plusieurs significations. У этого слова несколько значений.
Plusieurs demeurent aussi totalement inexpliqués. Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
Avance rapide sur plusieurs années. И вот, спустя несколько лет,
Il y a plusieurs fleurs. Есть несколько цветов.
Cette approche à plusieurs avantages : Такой подход имеет несколько преимуществ:
L'avenir a plusieurs noms. У будущего есть несколько имен.
Il est venu plusieurs fois. Он приходил несколько раз.
Le mot a plusieurs significations. Слово имеет несколько значений.
Il y a plusieurs scénarios possibles. Возможны несколько исходов.
Maintenant il y a plusieurs pensées. Есть несколько предположений.
Plusieurs événements complexes se produisent simultanément. Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.
Elle nous a posé plusieurs questions. Она задала нам несколько вопросов.
J'aime cela pour plusieurs raisons. Есть несколько причин, почему мне это нравится.
Il prie plusieurs fois par jour. Он молится несколько раз на дню.
Et vous les appliquez plusieurs fois. применяешь их несколько раз,
On a donc eu plusieurs kayaks. У нас было несколько байдарок.
En fait, nous avons plusieurs possibilités. Существует несколько способов.
Nous avons participé à plusieurs expériences. Мы участвовали в нескольких экпериментах.
Je vais vous donner plusieurs exemples. Я покажу вам несколько примеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.