Beispiele für die Verwendung von "Population" im Französischen mit Übersetzung "население"

<>
La taille de la population. Размер - население.
Vous devez éduquer la population. Повышать осведомленность населения.
une population en croissance rapide. быстро растущее население.
La population de cette ville croît. Население этого города растёт.
Ils ont étudié la population locale. Они посмотрели на своё пользовательское население.
D'abord nous avons la population. Первый сомножитель - население.
Les lignes blanches sont la population. Эти белые полоски - население.
C'est environ 1% de la population. Это приблизительно 1% от всего населения.
D'abord, l'accroissement de la population. Во-первых, рост населения.
"La population de Singapour doit se développer". "Населению Сингапура необходимо расти".
La population noire est la première victime. Однако, главные жертвы - это чернокожее население.
La population de cette ville diminue chaque année. Население этого города уменьшается с каждым годом.
environ 30% de la population parle le russe. в стране около 30% населения знают русский язык.
ils ne désirent pas affamer leur propre population. они не хотят, чтобы их собственное население голодало.
Et la taille des bulles est la population. А размер пузыря обозначает количество населения.
La taille de la population s'est étendue. Численность населения увеличивалась.
Cela ne représente que 12% de la population. что это только 12% от всего населения земли.
La fin de la croissance de la population Конец роста населения
Le maire s'est adressé à la population. Мэр обратился к населению.
• le niveau de participation à la population active, • доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.