Beispiele für die Verwendung von "apprendre" im Französischen mit Übersetzung "учиться"

<>
Vous devez apprendre de vos erreurs. Вы должны учиться на своих ошибках.
Il améliore notre capacité à apprendre. Улучшает нашу способность учиться.
Tu dois apprendre de tes erreurs. Ты должен учиться на своих ошибках.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
On est jamais trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
Nous allons à l'école pour apprendre. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
Il y avait tellement de choses à apprendre. Приходилось постоянно учиться
Tu n'es pas trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
Des gens viennent du monde entier pour apprendre. Люди со всего мира приезжают учиться.
On n'est jamais trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
Les gens n'avaient qu'à apprendre la tolérance. Людям оставалось просто учиться терпимости.
Tout ce que nous avons à faire est apprendre. Все, что нужно, это учиться.
Nous pouvons apprendre de ce qu'ils sont appris. Мы можем учиться на их опыте.
Il nous faut apprendre de ces personnages que j'ai mentionné. Нам нужно учиться на примерах, которые я привёл.
Je crois que les adultes devraient commencer à apprendre des enfants. Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
C'est la voix de la vie, qui nous appelle à apprendre." Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".
Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte. Каждый, в итоге, должен учиться сам.
D'abord, je pense, nous pouvons apprendre de sa relation avec le mal. Во-первых, я думаю, это его отношение к "злу", которому стоит учиться.
C'est la voix de la vie qui nous appelle à venir et apprendre. Это голос жизни призывает нас развиваться и учиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.