Beispiele für die Verwendung von "cartes" im Französischen mit Übersetzung "карта"

<>
Il aime jouer aux cartes. Он любит играть в карты.
Jouer aux cartes est intéressant. Играть в карты интересно.
Ce sont des cartes, au fait. Это карты, между прочим.
Acceptez-vous les cartes de crédits ? Вы принимаете кредитные карты?
Où sont tes cartes de crédit ? Где твои кредитные карты?
"Maman, je veux faire des cartes." "Мама, я хочу делать карты."
Les cartes de crédit, les robots aspirateurs. Кредитные карты, роботы-пылесосы.
Que dites-vous de jouer aux cartes ? Что вы скажете насчёт игры в карты?
Maintenant je vais faire tomber les cartes. Теперь я буду выкидывать карты.
Tu pourrais faire des cartes de Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."
Voici deux cartes que nous avons établies. Вот несколько карт, составленных нами.
Les autres cartes de Saul évoquent son passé : Другие карты Саула воскрешают его прошлое:
Maintenant, un autre terme appelé comptage des cartes. Теперь другой способ, который называется подтасовка карт.
Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes. Слепой не может играть в карты.
Les cartes à puce "sans contact" se généralisent Бесконтактные чип-карты распространяются все шире.
Ils passèrent le temps en jouant aux cartes. Они проводили время, играя в карты.
Je ne skie pas avec des cartes détaillées; Я не хожу на лыжах для составления карт.
"Non, je veux faire des cartes de planètes." "Нет, я хочу делать карты планет."
Je fais tomber les cartes et vous - quelle taille? Я роняю карты и вы - какой размер?
400.000 cartes sans contact Visa ont été déployées. в обращении находятся 400.000 бесконтактных карт Visa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.