Beispiele für die Verwendung von "complexe" im Französischen mit Übersetzung "сложный"

<>
Le réchauffement climatique est complexe. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
C'est un sujet complexe. Это очень сложный вопрос.
Ceci est le plus complexe. Это самое сложное
Il est simple et complexe. Он и простой и сложный.
La réalité est plus complexe. Действительность оказалась более сложной.
Il a un comportement complexe. Это очень сложное поведение.
Sa forme était désormais trop complexe. На этот раз форма была слишком сложная.
C'est une tâche très complexe. Это очень сложное задание.
Mais la situation est plus complexe. Но общая картина куда более сложная.
Parce que la vie est complexe. Ведь жизнь сложна.
La vie est trop complexe pour. Жизнь слишком сложна.
Mais la vérité est plus complexe. Но правда более сложна.
C'est plus complexe que cela. Тут все гораздо сложнее.
Cela serait complexe, mais pourrait être gérable. Это будет сложно сделать, но этим можно будет управлять;
Mais il a déjà un comportement complexe. Но у него и так очень сложное поведение.
Il reste une question encore plus complexe. Существует еще более сложный вопрос.
Aujourd'hui, la situation est plus complexe. Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация.
La situation est malheureusement bien plus complexe. Но, к сожалению, ситуация гораздо сложней.
La vérité, bien sûr, est plus complexe. Истина же на самом деле гораздо сложнее.
L'Iran est un pays extraordinairement complexe. Иран - чрезвычайно сложная страна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.