Beispiele für die Verwendung von "exemple" im Französischen mit Übersetzung "пример"

<>
Encore un exemple de ceci : Еще один пример того же эффекта.
Voici un bon exemple historique. Вот замечательный пример из истории.
Prends exemple sur ta soeur ! Бери пример со своей сестры.
Voici un exemple de pivot. вот пример одного из разворотов,
Montrons-leur un autre exemple. Приведем другой пример.
Voici un assez bon exemple. Вот хороший пример.
Je vous donne un exemple. Приведу пример.
Pour donner un autre exemple: Еще один пример:
C'est juste un exemple. Это лишь один пример.
C'est un exemple commercial. Это пример из бизнеса.
Bien, prenons maintenant un exemple. Давайте рассмотрим пример.
En voici un exemple typique. И вот простой пример.
Voilà un exemple plus réaliste. А это более удачный пример.
Prenez cet endroit par exemple. Возьмем к примеру вот это местечко.
Un exemple est l'hygiène. Один пример - канализация.
Voici un exemple très simple. Вот - очень простой пример.
Voici un exemple de course. Это пример гребка.
Je vous donnerai un exemple. Я дам вам один пример.
Pour vous donner un exemple : Вот пример:
Voici donc un autre exemple. Вот ещё один пример.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.