Beispiele für die Verwendung von "gouvernement" im Französischen mit Übersetzung "правительство"

<>
Le gouvernement est le problème ". Правительство и есть наша проблема".
Le gouvernement Potemkine en Irak Потемкинское правительство Ирака
Chaque pays a un gouvernement. У каждой страны есть правительство.
Le gouvernement changera-t-il? Изменится ли правительство?
Ils ont formé un nouveau gouvernement. Они сформировали новое правительство.
La Privatisation du gouvernement du Nigeria Приватизация правительства Нигерии
J'ai des relations au gouvernement. У меня есть связи в правительстве.
Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes. У нынешнего правительства много проблем.
le gouvernement tenait à protéger ses sources. Правительство хотело защитить свои источники.
Je vais me lancer et choisir gouvernement. Я выберу правительство.
Le gouvernement doit abolir l'enseignement mixte. Правительство должно отменить совместное обучение.
Le gouvernement actuel fera-t-il mieux ? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?
Remarquez, je ne parle pas de gouvernement. Обратите внимание, я не говорю о правительстве.
Aucun gouvernement ne peut donc les "dégonfler ". Таким образом, ни одно правительство не может избавиться от них путем инфляции.
Le gouvernement n'avait pas de budget. У правительства не было денег на это.
Le nouveau gouvernement italien sera formé mercredi В среду будет сформировано новое итальянское правительство
Ils n'ont pas renoncé au gouvernement. Они не поставили крест на правительстве.
On n'avait pas un gouvernement fort. У нас не было сильного правительства.
Le comité intervint auprès du gouvernement soviétique. Комитет запросил эту информацию у советского правительства.
Qui produira un gouvernement légitime et responsable. Они, дескать, приведут к созданию легитимного и подотчетного правительства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.