Beispiele für die Verwendung von "langage" im Französischen mit Übersetzung "язык"

<>
Le langage est très différent. Язык - это другое дело.
Le langage est très précis. Язык очень точен.
Ils parleront le langage du "web". Они будут разговаривать на языке веба.
la législation, le langage, les économies. законов, языков, экономик.
Le langage hermétique des banquiers centraux Секретный язык главных банкиров
Mais leur langage gestuel est incroyable. Но язык их тела просто замечательный.
Il est écrit en langage mathématique. Вселенная написана на языке математики.
Ils sont triés par couleur, par langage. И сейчас они имеют различные цвета в зависимости от языка.
Vous devez vous écarter du langage verbal. Необходимо забыть вербальный язык.
PHP est un langage de programmation web. PHP - это язык веб-программирования.
Il crée une représentation nulle du langage. Он создает представление о языке.
C'est le langage de l'oeil. Они являются языком для глаз.
Le langage de cette technologie est binaire; Язык технологий бинарен;
La musique est le langage des émotions. Музыка - это язык чувств.
Il traite des nuances du langage humain. Суть - в нюансах человеческого языка.
Le langage est le véhicule de la pensée. Язык - двигатель мысли.
Les mathématiques sont le langage de la science. Математика - это язык науки.
Il nous faut apprendre le langage du corps. Нам предстоит научиться говорить на языке тела.
Le langage ne peut me mettre en équation. Язык не поможет мне рассказать.
Cela arrive à cause du langage des fusils. Это все из-за языка оружия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.