Beispiele für die Verwendung von "pauvres" im Französischen mit Übersetzung "бедный"

<>
Nous étions pauvres, mais heureux. Мы были бедны, но счастливы.
Les pauvres sont une ressource. Бедное население - это ресурс.
Les pauvres sont sans protection. Бедные становятся незащищенными.
Nous avons aidé les pauvres. Мы помогли бедным.
Les pauvres sont simplement superflus. Бедные просто стали лишними.
En général dans les communautés pauvres. Как правило, в бедных районах.
Certains sont pauvres, certains sont riches. Некоторые богатые, некторые - бедные.
Il n'aidera pas les pauvres. Он не будет помогать бедным.
Marie n'aidera pas les pauvres. Мэри не будет помогать бедным.
Tu n'aideras pas les pauvres. Ты не будешь помогать бедным.
Ils n'aideront pas les pauvres. Они не будут помогать бедным.
Prenons au pauvres, donnons aux riches Забрать у бедных - отдать богатым
Vous n'aiderez pas les pauvres. Вы не будете помогать бедным.
Elles n'aideront pas les pauvres. Они не будут помогать бедным.
Elle n'aidera pas les pauvres. Она не будет помогать бедным.
Tom n'aidera pas les pauvres. Том не будет помогать бедным.
Parce que les Haïtiens sont pauvres. Потому что гаитяне бедны.
Ils sont incultes, pauvres et malades. Они невежественны, бедны и больны.
Nous n'aidons pas les pauvres. Мы не помогаем бедным.
Nous n'aiderons pas les pauvres. Мы не будем помогать бедным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.