Beispiele für die Verwendung von "principal" im Französischen mit Übersetzung "основной"
Übersetzungen:
alle1393
главный540
основной536
главное87
ведущий74
конечный6
старший5
капитал3
стержневой1
головной1
преимущественный1
базовый1
andere Übersetzungen138
C'est notre groupe, notre principal groupe de tisseuses.
Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Voilà mon premier moulage, Voici mon Faucon principal et mon bronze.
Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
Le principal et l'intérêt sur la dette échue restent inchangés.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium.
Карбонат кальция - основное вещество, из которого построены коралловые рифы.
L'état est depuis sa création le principal vecteur du pouvoir ;
С момента своего создания государство было основным двигателем власти;
Mais cette déclaration représente également le principal défi que devra relever Hollande :
Но это утверждение также является основной проблемой Олланда:
Ceci a été pris dans un tunnel archéologique dans le temple principal.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.
Le pétrole fournit le principal carburant des transports dans le monde entier.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
L'euro est en crise et l'Allemagne en est le principal protagoniste.
Евро находится в кризисе, а Германия является основным действующим лицом.
L'arrivée massive d'investissements constitue le principal "courant" de l'économie chinoise.
"Основной поток" экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.
Le principal gaz à effet de serre est le dioxyde de carbone (CO2).
Основным парниковым газом является углекислый газ.
Le système communautaire d'échange de quotas d'émissions est le marché principal.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Donc c'est une théorie très attirante, qui est un courant principal en physique.
Таким образом очень убедительная теория это действительно основное направление физики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung