Beispiele für die Verwendung von "questions" im Französischen mit Übersetzung "вопрос"

<>
Beaucoup de questions se posent. Остается еще очень много нерешенных вопросов.
Si vous avez des questions Если у вас есть вопросы
Ce sont des questions brûlantes. Все это всепоглощающие вопросы.
J'ai encore deux questions. У меня есть еще пара вопросов.
Elle lui posa quelques questions. Она задала ему несколько вопросов.
Ce sont des questions importantes. Это трудные вопросы.
Ne posez pas de questions. Не задавайте вопросов.
Donc pour les grandes questions: Итак, вспомним главные вопросы:
Je rencontre ces questions partout : Эти вопросы мне задают повсюду:
Ne pose pas de questions. Не задавай вопросов.
Avez-vous d'autres questions ? У вас есть ещё вопросы?
Posez librement toutes les questions. Не стесняйтесь задавать любые вопросы.
As-tu d'autres questions ? У тебя ещё есть вопросы?
J'ai quelques questions pour vous. Есть несколько вопросов к тебе.
Elle lui a posé quelques questions. Она задала ему несколько вопросов.
Y-a-t-il 20 questions ? Игра в 20 вопросов?
Je n'ai plus de questions. У меня больше нет вопросов.
Elle nous a posé plusieurs questions. Она задала нам несколько вопросов.
Pourtant, certaines questions demeurent sans réponse. И все же вопросы остаются.
Tout cela soulève des questions difficiles : Эти проблемы поднимают такие острые вопросы, как:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.