Beispiele für die Verwendung von "répondu" im Französischen mit Übersetzung "отвечать"

<>
einblenden
"Peut-être ", a répondu Martin. "Возможно", - ответил Мартин.
J'ai répondu "Je sais. Я ответила:
et avez-vous déjà répondu : Вы когда-нибудь отвечаете:
Il n'a pas répondu. Он не ответил.
J'ai répondu "Anglais maman". Я отвечаю, "на английском, мам".
J'ai répondu pour lui. Я ответил за него.
Elle n'a pas répondu. Она не ответила.
Des 442 participants, 11% ont répondu : Из 442 ответчиков 11% ответили:
Vous avez répondu à ma question." Вы ответили на мою просьбу."
Que leur a-t-il répondu ? Что он им ответил?
Que lui a-t-elle répondu ? Что она ему ответила?
Qu'est-ce que tu as répondu ? Что ты ответил?
Et il m'a répondu que oui. И он ответил утвердительно.
Le Pape a répondu par l'affirmative. Папа ответил, что дозволено.
Il a répondu négativement à ma question. Он отрицательно ответил на мой вопрос.
Oleg a toujours répondu rapidement aux questions. Олег всегда быстро отвечал на вопросы.
Il a répondu aimablement à la question. Он доброжелательно ответил на вопрос.
Personne n'a répondu à la question. На вопрос никто не ответил.
J'ai partiellement répondu à la question ainsi : Я ответил на часть вопроса:
Il a répondu qu'il ne savait pas. Он ответил, что не знает.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen