Beispiele für die Verwendung von "raisons" im Französischen mit Übersetzung "причина"

<>
einblenden
des raisons d'être heureux. "Причины жизнерадостности".
Les raisons en sont évidentes : Причины понятны:
J'ai mes propres raisons. У меня свои причины.
Cela est inquiétant pour deux raisons. И этот факт не может не вызывать тревогу по двум причинам.
Il y a 3 raisons importantes. Для этого есть три важные причины.
J'aime cela pour plusieurs raisons. Есть несколько причин, почему мне это нравится.
Cela pourrait arriver pour deux raisons. Это может случиться по двум причинам.
Il est important pour deux raisons. Он важен по двум причинам.
Ceci est inacceptable, pour deux raisons. Она неприемлема по двум причинам.
Cela s'explique encore par deux raisons. На это опять-таки существуют две основные причины.
J'ai refusé pour des raisons personnelles. Я отказался по личным причинам.
Pour certaines raisons, vous êtes vraiment lentes. По некоторым причинам, вы, женщины, действительно медленные.
Il existe de nombreuses raisons à cela. На это существует множество причин.
Les raisons pour cela restent inchangéesamp#160;: Причины для этого не изменились:
Ils ont de bonnes raisons de douter. У них есть серьезные причины для сомнений.
Leurs raisons sont tout à fait compréhensibles. Их причины вполне ясны.
Il y a plusieurs raisons à ça. Есть много причин.
Cet échec s'explique par deux raisons : Очевидны две причины подобного провала:
La couleur est ajoutée pour deux raisons. Цвет добавлен по двум причинам.
Il y a plusieurs raisons à cela. И тому есть несколько причин.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen