Beispiele für die Verwendung von "son" im Französischen mit Übersetzung "свой"

<>
Un héros de son temps Герой своего времени
Il doit garder son emploi. Он должен оставаться на своем посту.
Il a atteint son but. Он достиг своей цели.
Il appela son enfant James. Он назвал своего ребёнка Джеймсом.
Il garde secret son âge. Он держит свой возраст в секрете.
Elle a rencontré son oncle. Она встретила своего дядю.
Tom a perdu son parapluie. Том потерял свой зонт.
La fille ouvrit son parapluie. Девочка открыла свой зонтик.
Chaque chose en son temps. Всему своё время.
Elle insistait sur son innocence. Она настаивала на своей невиновности.
Il a outrepassé son autorité. Он превысил свои полномочия.
Il possède son univers propre. У него свой мир.
Il aime beaucoup son chien. Он очень любит свою собаку.
Elle a pris son livre. Она взяла свою книгу.
Il dilapida tout son bien. Он промотал всё своё имущество.
La voisine promène son chien. Соседка выгуливает свою собаку.
Chaque homme a son prix. У каждого человека своя цена.
Il a sorti son mouchoir. Он достал свой носовой платок.
Elle a outrepassé son autorité. Она превысила свои полномочия.
Il voit son propre cerveau. он видит свой собственный мозг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.