Beispiele für die Verwendung von "stratégie" im Französischen

<>
Mais cette stratégie est dangereuse. Тем не менее, такая стратегия остается довольно опасной.
Une stratégie de survie saoudienne Стратегия выживания саудовцев
Cette stratégie a largement fonctionné. Данная стратегия в целом оказалась успешной.
Donc sa stratégie a bien marché. Эта стратегия хорошо ему служит.
Cette stratégie comporte toutefois certains risques. Эта стратегия не без рисков.
Mais cette stratégie est une erreur. Но это ошибочная стратегия.
La stratégie africaine de la Chine Великая африканская стратегия Китая
La stratégie chinoise de Raoul Castro Китайская стратегия Рауля Кастро
La stratégie asiatique de la Chine Азиатская стратегия Китая
Cette stratégie perverse est pratiquement inconcevable. Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
Cette stratégie fonctionne à l'envers. Стратегия разработки в обратном направлении -
Cette stratégie est l'endiguement ( containment). Такой стратегией является сдерживание.
On a changé complètement notre stratégie. Мы полностью поменяли нашу стратегию.
Votre stratégie m'a beaucoup déconcertée." Ваша стратегия меня беспокоит".
Une stratégie asiatique pour l'Iran Азиатская стратегия для Ирана
Les dangers de la stratégie palestinienne Риски палестинской стратегии
il constituait également une stratégie de réforme. это также была стратегия реформы.
"J'ai seulement besoin d'une stratégie." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
Cette stratégie économique n'était pas viable. Эта экономическая стратегия была неустойчивой.
Les Tarahumara ont adopté une stratégie différente. Тараумара последовали другой стратегии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.