Beispiele für die Verwendung von "voudrais" im Französischen mit Übersetzung "хотеть"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4323 хотеть3854 желать238 захотеть152 andere Übersetzungen79

einblenden

Je voudrais te voir demain. Я хотел бы увидеть тебя завтра.

Je voudrais que vous compreniez. Я бы хотел, чтобы вы поняли.

Je voudrais exprimer ma gratitude. Я бы хотел выразить свою признательность.

Je voudrais quitter mon travail. Я хочу уйти со своей работы.

Je voudrais te connaître mieux Я хотел бы узнать тебя лучше

Je voudrais quitter l'hôtel Я хотел бы сделать чек-аут

Je voudrais boire quelque chose Я хотел бы что-нибудь выпить

Je voudrais commencer en disant : Я хочу начать фразой:

Je voudrais parler de Tom. Я бы хотел поговорить о Томе.

Je voudrais parler au gérant. Я хотел бы поговорить с управляющим.

Je voudrais voir ton père. Я хотел бы увидеть твоего отца.

Je voudrais manger quelque chose Я хотел бы поесть

Je voudrais vous rendre visite. Я бы хотел навестить вас.

Je voudrais regarder la télé. Я бы хотел посмотреть телевизор.

Je voudrais deux kilos de pommes. Я хотел бы два килограмма яблок.

Je voudrais faire remarquer une chose. Я хотел бы указать на одну вещь.

Je voudrais bien faire votre connaissance. Я хотел бы с вами познакомиться.

Et je voudrais partager mon art. И я хочу поделиться своим искусством,

Et je voudrais poser la question : И я хочу задать вопрос:

Je voudrais du jus d'orange. Я хотел бы апельсинового сока.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen