Ejemplos del uso de "vrai" en francés

<>
C'était un vrai miracle. Это было настоящее чудо.
Ça ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
Mais est-ce encore vrai ? И это все еще верно?
C'est vrai pour n'importe quelle chose. Это истинно вне зависимости от того, о чём идёт речь.
Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
Montre-moi ton vrai visage. Покажи мне своё настоящее лицо.
Cela ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
L'inverse est pareillement vrai : Но верно и обратное:
Et plus ils le font, plus ce sera vrai. И чем чаще они так делают, тем более истинно это предположение.
Tout ce qui est inventé est vrai. Всё то, что было изобретено, правильно.
C'est l'amour vrai. Это настоящая любовь.
Est-ce vrai selon vous ? По-вашему, это правда?
Malheureusement, c'est métaphoriquement vrai. Жаль, но оно верно метафорически,
Le seul vrai langage au monde est un baiser. Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.
Non, avec dignité et élégance, pas vrai? Теперь с достоинством и элегантностью, правильно?
C'était un vrai ivrogne. Он был настоящим пьяницей.
Dites-moi, est-ce vrai ? Отвечай, это правда?
Tout cela est parfaitement vrai. Все это совершенно верно.
Qu'est ce qui est plus vrai que la vérité? Что более истинно, чем истина?
Et donc, il a tout, pas vrai? И таким образом, у него есть все, правильно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.