Beispiele für die Verwendung von "vrai" im Französischen

<>
einblenden
Celui que je m'apprête à lancer est qu'il est temps pour nous de retrouver le vrai sens du mot paix. Но та, о которой говорю я, состоит в том, что нам пора пересмотреть, что же на самом деле означает понятие "мир".
Ce n'est pas vrai. Это неверно.
L'inverse est aussi vrai. И обратный процесс тоже доказывает эту взаимозависимость.
Vous étiez ivres, pas vrai ? Вы были пьяны, так?
C'était un vrai défi. Это было сложно.
C'est un vrai fardeau." Какой груз на нас лежит".
C'est un vrai mystère. Это загадка.
Et c'était bien vrai. И это действительно так.
Vous étiez soûle, pas vrai ? Вы были пьяны, так?
Vous étiez ivre, pas vrai ? Вы были пьяны, так?
C'était vrai avant 2008. Так было до 2008 года;
C'est pas vrai, dis ! Да ладно!
Vous étiez soûl, pas vrai ? Вы были пьяны, так?
Cela est presque certainement vrai. Это почти так.
N'est-ce pas vrai ? Разве это не так?
C'était un vrai chaos. Это был хаос.
Le premier point reste vrai. Первая причина все еще сохраняется.
Vous étiez soûles, pas vrai ? Вы были пьяны, так?
Et ceci est effectivement vrai. И это, в самом деле, оказалось справедливым.
L'inverse est également vrai. Механизм так же работает и в обратном направлении.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen