Beispiele für die Verwendung von "eut" im Französischen

<>
Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion. El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs. De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
Tu as une bonne mémoire. Tienes buena memoria.
Tu aurais dû visiter Kyoto. Deberías haber visitado Kioto.
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Il y avait deux gâteaux. Había dos pasteles.
Tu as peut-être raison. Puede que tengas razón.
J'admets avoir été négligent. Admito haber sido negligente.
Tu as le visage rouge. Tienes la cara enrojecida.
Elle nia y avoir été. Ella negó haber estado ahí.
Quel âge ont vos enfants ? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Tom aurait dû dancer avec Mary. Tom debió haber bailado con Mary.
Ils ont les mêmes habitudes. Ellos tienen los mismo hábitos.
Nous aurions dû faire plus attention. Deberíamos haber prestado más atención.
Quels âges ont tes enfants ? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Là, il y avait un pont. Ahí había un puente.
Ils ont maintenant trois enfants. Ellos tienen ahora tres hijos.
Il y avait des fleurs ici. Aquí había flores.
Ils ont actuellement trois enfants. En este momento tienen tres hijos.
J'avouai avoir volé l'argent. Confesé haber robado el dinero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.