Sentence examples of "langues étrangères" in French
Je trouve les langues étrangères très intéressantes.
Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.
Les enfants sont souvent très doués pour apprendre des langues étrangères.
Con frecuencia, los niños tienen mucho talento para aprender lenguas extranjeras.
Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle.
Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.
Il est très important de parler une langue étrangère.
Es muy importante hablar una lengua extranjera.
C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.
Es difícil sentirse cómodo hablando una lengua extranjera.
Passé vingt-deux ans, soit on parle six langues soit on a raté sa vie.
Pasados los veintidós años, o hablamos seis lenguas o hemos desperdiciado nuestra vida.
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
Estos son los milagros que acompañarán a aquellos que hayan creído: en mi nombre, cazarán a los demonios; hablarán nuevas lenguas; atraparán a las serpientes; si beben alguna bebida mortal, ésta no les hará ningún daño; pondrán sus manos sobre los enfermos, y los enfermos se curarán.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert