Beispiele für die Verwendung von "premier" im Französischen

<>
Ce cheval est arrivé premier. Este caballo llegó el primero.
Tom espérait remporter le premier prix. Tom esperaba ganar el primer premio.
Tom est le premier de la classe. Tom es el primero de la clase.
Le premier pas est le plus difficile. El primer paso es el más difícil.
Tu parles en premier; je parlerai ensuite. Tú habla primero, yo después.
Il fut le premier à l'aider. Él fue el primero en ayudarla.
C'est le premier voyage officiel du ministre. Es el primer viaje oficial del ministro.
Elle était très inquiète pour son premier vol. Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo.
Janvier est le premier mois de l'année. Enero es el primer mes del año.
Ce fut Janet qui gagna le premier prix. Fue Janet quien ganó el primer premio.
Pour faire court, il a marié son premier amour. Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. En pocas palabras, él se casó con su primer amor.
Il est tombé amoureux d'elle au premier regard. Él se enamoró de ella a primera vista.
Douter de soi est le premier signe d'intelligence. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Le deuxième n'est que le premier des perdants. El segundo no es más que el primero de los perdedores.
La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu. La crueldad es el primer atributo de Dios.
Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire. ¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Je me demande quel sera le premier pays à censurer Tatoeba ? Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière. Di a luz a mi primer hijo el año pasado.
On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.