Beispiele für die Verwendung von "train à grande vitesse" im Französischen

<>
Le TGV est le train à grande vitesse français. El TGV es el tren de alta velocidad francés.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.
Devons-nous descendre du train à la frontière ? ¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Change de train à la prochaine gare. Cambia de tren en la próxima estación.
Je descends du train à la prochaine station. Me bajo del tren en la próxima estación.
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? ¿Por qué tienes una boca tan grande?
Elle s'habilla en vitesse. Ella se vistió rápidamente.
J'attends le train. Estoy esperando el tren.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane no es tan alta como Mary.
L'homme conduisit son automobile à une vitesse constante. El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme.
Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
Il a été arrêté pour excès de vitesse. Lo detuvieron por exceso de velocidad.
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?
Mon père m'a laissé une grande fortune. Mi padre me dejó una gran fortuna.
Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure. Un guepardo que tiene prisa puede alcanzar una velocidad de 120 km/h.
Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.
Ma chambre est deux fois plus grande que la sienne. Mi habitación es dos veces más grande que la de él.
Ne le faites pas à toute vitesse. No lo hagáis a la carrera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.