Beispiele für die Verwendung von "vient" im Französischen

<>
einblenden
Tom aussi vient à la fête. Tom también viene a la fiesta.
Il vient juste de rentrer. Él acaba de regresar.
Il est fâché parce qu'elle vient toujours trop tard. Está enfadado porque ella siempre llega tarde.
Mon oncle vient nous voir demain. Mañana viene mi tío a visitarnos.
Elle vient juste de partir. Ella acaba de salir.
Après une tempête vient le calme. Después de una tormenta, viene la calma.
Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.
Après le dimanche, vient le lundi. Después del domingo viene el lunes.
Tom vient de rater son train. Tom se acaba de perder su tren.
Après le samedi vient le dimanche. Después del sábado viene el domingo.
L'avion vient juste de décoller. El avión acaba de despegar.
Le malheur ne vient jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.
L'horloge vient de marquer trois heures. El reloj acaba de marcar las tres.
Il ne vient pas non plus. Él tampoco viene.
Naomi vient juste de terminer son travail. Naomi acaba de terminar de trabajar.
Un malheur ne vient jamais seul La desgracia nunca viene sola
Le train de Paris vient d'arriver. El tren de París acaba de llegar.
Un collègue vient me rendre visite. Un colega viene a visitarme.
La pluie vient de s'arrêter. Nous pouvons partir. Acaba de parar de llover. Podemos irnos.
Je veux savoir qui vient avec nous. Quiero saber quién viene con nosotros.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen