Beispiele für die Verwendung von "Fanno" im Italienischen mit Übersetzung "make"

<>
einblenden
A Hokkaido fanno cavalli di paglia. In Hokkaido, they make horses of straw.
"Tutti fanno errori..." "Specialmente gli idioti!" "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
I soldi fanno girare il mondo. Money makes the world go round.
Peter ed Eve fanno una bella coppia. Peter and Eve make a handsome couple.
Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi. They're making too much noise, I can't concentrate.
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.
I giocatori di calcio fanno molti soldi. Soccer players make a lot of money.
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Lui morì senza fare testamento. He died without having made a will.
Non dovremmo fare troppi soldi. We should not make too much money.
Ha paura di fare errori. He's afraid of making mistakes.
Io devo fare una telefonata. I have to make a phone call.
Voglio fare la sua conoscenza. I want to make her acquaintance.
È morto senza fare testamento. He died without having made a will.
Chiunque può fare degli errori. Anybody can make a mistake.
Lui fa una cattiva impressione. He makes a bad impression.
Questo aspirapolvere fa molto rumore. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
L'unione fa la forza. Unity makes strength.
Sanguino quando faccio l'amore. I bleed when I make love.
Basta. Mi state facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen