Beispiele für die Verwendung von "ad" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle308 to125 in39 for27 at21 by13 on11 andere Übersetzungen72
Non ho amici ad aiutarmi. I have no friends to help me.
Ho provato invano ad aprirla. I tried in vain to open it.
Va ad una scuola per sordi. She goes to a school for the deaf.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
Suona il piano ad orecchio. She plays the piano by ear.
Avanti! Non posso continuare ad aspettare. Come on! I can't wait any more.
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Ho provato invano ad aprirlo. I tried in vain to open it.
Non riusciamo ad aspettare il weekend. We can't wait for the weekend.
È stata accettata ad Harvard. She was accepted at Harvard.
Faresti meglio ad andarci in autobus. You'd better go by bus.
John dà la colpa ad altri. John casts the blame on others.
Il vecchio tende ad esagerare. The old man tends to exaggerate.
La scuola comincia ad aprile. School begins in April.
Continuò ad aspettare per ore e ore. He kept waiting for hours and hours.
Sta studiando legge ad Harvard. He is studying law at Harvard.
Tirò fuori le uova una ad una. He took the eggs out one by one.
Era il primo uomo ad atterrare sulla luna. He was the first man to land on the moon.
Io sono pronto ad andare. I'm ready to go.
È riuscito ad entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.