Beispiele für die Verwendung von "ad" im Italienischen mit Übersetzung "to"

<>
Non ho amici ad aiutarmi. I have no friends to help me.
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Il vecchio tende ad esagerare. The old man tends to exaggerate.
Io sono pronto ad andare. I'm ready to go.
Devo chiedere scusa ad Ann. I must apologize to Ann.
Non provi nemmeno ad aiutarmi. You don't even try to help me.
Lui avrà piacere ad aiutarla. He will be pleased to help you.
I prezzi continueranno ad aumentare. Prices will continue to rise.
È abituata ad alzarsi presto. She is used to getting up early.
Ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
È abituato ad alzarsi presto. He is used to getting up early.
Ha provato ad accumulare ricchezza. He tried to accumulate wealth.
Ho provato ad ascoltarlo attentamente. I tried to listen to him carefully.
Lui avrà piacere ad aiutarti. He will be pleased to help you.
Io sono pronta ad andare. I'm ready to go.
Nessuno è venuto ad aiutarmi. No one came to help me.
Lo farò venire ad aiutarmi. I will get him to come and help me.
Nessuno si ferma ad ascoltarlo. No one stops to listen to him.
Io ho acconsentito ad andare. I consented to go.
Lui avrà piacere ad aiutarvi. He will be pleased to help you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.